Mark 8:3 — Compare Translations

Turkmen 2002 Инжил

Булары өйлерине ач гойберсем, ёлда ысгындан гачарлар, чүнки кәбири узак ерден гелипдир».

Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)

Булары өйлерине ач гойберсем, ёлда ысгындан гачарлар. Оларың кәбири узак ерден гелипдир» дийди.

Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)

Bulary öýlerine aç goýbersem, ýolda ysgyndan gaçarlar. Olaryň käbiri uzak ýerden gelipdir» diýdi.

Turkmen Latin 2002

Bulary öýlerine aç goýbersem, ýolda ysgyndan gaçarlar, çünki käbiri uzak ýerden gelipdir».