Mark 9:10 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Turkmen 2002 Инжил
Олар бу сөзи йүреклеринде саклап, Онуң нәме диймек ислейәнини бири-бирлеринден сорашярдылар.
Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)
Шәгиртлер Онуң бу сөзүни йүреклеринде саклап, өлүмден дирелмегиң нәме аңладяндыгы барада бири-бирлеринден сораярдылар.
Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)
Şägirtler Onuň bu sözüni ýüreklerinde saklap, ölümden direlmegiň näme aňladýandygy barada biri-birlerinden soraýardylar.
Turkmen Latin 2002
Olar bu sözi ýüreklerinde saklap, Onuň näme diýmek isleýänini biri-birlerinden soraşýardylar.