Mark 9:13 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Turkmen 2002 Инжил
Мен сизе айдярын: Ыляс гелди, ол хакда язылышы ялы, оңа халанларыны этдилер».
Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)
Мен сизе шуны айдярын: Ыляс бирвагт гелди ве ол хакда язылышы ялы, оңа ислән затларыны этдилер» дийди.
Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)
Men size şuny aýdýaryn: Ylýas birwagt geldi we ol hakda ýazylyşy ýaly, oňa islän zatlaryny etdiler» diýdi.
Turkmen Latin 2002
Men size aýdýaryn: Ylýas geldi, ol hakda ýazylyşy ýaly, oňa halanlaryny etdiler».