Mark 9:30 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Turkmen 2002 Инжил
Ол ерден чыкып, Җелиләниң үстүнден гечдилер. Иса муны хич кимиң билмегини ислемейәрди.
Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)
Олар ол ерден чыкып, Җелиләниң үстүнден гечдилер. Иса өзлериниң ниредедиклерини хич кимиң билмегини ислемейәрди.
Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)
Olar ol ýerden çykyp, Jeliläniň üstünden geçdiler. Isa özleriniň niredediklerini hiç kimiň bilmegini islemeýärdi.
Turkmen Latin 2002
Ol ýerden çykyp, Jeliläniň üstünden geçdiler. Isa muny hiç kimiň bilmegini islemeýärdi.