Matthew 1:16 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Turkmen 2002 Инжил
Якуп Меръемиң адамсы Юсубың атасыды. Меръемден хем Месих дийлен Иса догулды.
Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)
Якуп Меръемиң адамсы Юсубың атасыды, Меръемден болса Месих дийип атландырылан Иса догулды.
Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)
Ýakup Merýemiň adamsy Ýusubyň atasydy, Merýemden bolsa Mesih diýip atlandyrylan Isa doguldy.
Turkmen Latin 2002
Ýakup Meremiň adamsy Ýusubyň atasydy. Meremden hem Mesih diýlen Isa doguldy.