Matthew 1:24 — Compare Translations

Turkmen 2002 Инжил

Юсуп укудан оянанындан соң, Реббиң перишдесиниң табшырышы ялы, аялыны алды.

Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)

Юсуп укудан оянансоң, Реббиң перишдесиниң буйругыны ерине етирип, Меръеме өйленди.

Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)

Ýusup ukudan oýanansoň, Rebbiň perişdesiniň buýrugyny ýerine ýetirip, Merýeme öýlendi.

Turkmen Latin 2002

Ýusup ukudan oýananyndan soň, Rebbiň perişdesiniň tabşyryşy ýaly, aýalyny aldy.