Matthew 10:26 — Compare Translations

Turkmen 2002 Инжил

Шонуң үчин олардан горкмаң. Чүнки үсти ачылмаҗак япык зат, билинмеҗек гизлин зат ёкдур.

Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)

Шонуң үчин хич кимден горкмаң. Япык болуп, үсти ачылмаҗак, гизлин болуп, билинмеҗек зат ёкдур.

Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)

Şonuň üçin hiç kimden gorkmaň. Ýapyk bolup, üsti açylmajak, gizlin bolup, bilinmejek zat ýokdur.

Turkmen Latin 2002

Şonuň üçin olardan gorkmaň. Çünki üsti açylmajak ýapyk zat, bilinmejek gizlin zat ýokdur.