Matthew 10:33 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Turkmen 2002 Инжил
Ким-де Мени адамларың өңүнде инкәр этсе, Мен-де оны Гөкдәки Атамың өңүнде инкәр эдерин».
Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)
Ким Мени адамларың өңүнде рет этсе, Мен хем оны гөкдәки Атамың өңүнде рет эдерин.
Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)
Kim Meni adamlaryň öňünde ret etse, Men hem ony gökdäki Atamyň öňünde ret ederin.
Turkmen Latin 2002
Kim-de Meni adamlaryň öňünde inkär etse, Men-de ony Gökdäki Atamyň öňünde inkär ederin».