Matthew 12:13 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Turkmen 2002 Инжил
Онсоң Иса яңкы адама: «Элиңи узат» дийди. Ол хем узатды, эли бейлекиси ялы сагалды.
Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)
Онсоң Иса яңкы адама: «Элиңи узат!» дийди. Ол узадан бадына, онуң нәсаг эли эдил бейлеки эли ялы сагалды.
Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)
Onsoň Isa ýaňky adama: «Eliňi uzat!» diýdi. Ol uzadan badyna, onuň näsag eli edil beýleki eli ýaly sagaldy.
Turkmen Latin 2002
Onsoň Isa ýaňky adama: «Eliňi uzat» diýdi. Ol hem uzatdy, eli beýlekisi ýaly sagaldy.