Matthew 12:18 — Compare Translations

Turkmen 2002 Инжил

«Ине, Мениң сечен Гулум, Сөеним, җаным Ондан разыдыр. Мен Рухумы Онуң үстүнде гоярын, Ол хем адалаты миллетлере ыглан эдер.

Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)

«Ине, Мениң сайлан Бендәм, гөвнүхош болуп, Оны сөеним; Рухумы Онуң үстүне гоярын, Ол миллетлере адалаты ыглан эдер.

Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)

«Ine, Meniň saýlan Bendäm, göwnühoş bolup, Ony söýenim; Ruhumy Onuň üstüne goýaryn, Ol milletlere adalaty yglan eder.

Turkmen Latin 2002

«Ine, Meniň seçen Gulum, Söýenim, janym Ondan razydyr. Men Ruhumy Onuň üstünde goýaryn, Ol hem adalaty milletlere yglan eder.