Matthew 12:19 — Compare Translations

Turkmen 2002 Инжил

Ол не чекелешер, не гыгырар, Не-де бири көчелерде Онуң сесини эшидер.

Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)

Ол давалашмаз, сесини гаталтмаз, көчелерде хич ким Онуң сесини эшитмез.

Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)

Ol dawalaşmaz, sesini gataltmaz, köçelerde hiç kim Onuň sesini eşitmez.

Turkmen Latin 2002

Ol ne çekeleşer, ne gygyrar, Ne-de biri köçelerde Onuň sesini eşider.