Matthew 12:46 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Turkmen 2002 Инжил
Иса халайыга энтек гүррүң берип дурка, ине, эҗеси билен доганлары Онуң билен геплешҗек болуп, гелип, дашарда дурдулар.
Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)
Иса халка гүррүң берип дурка, эҗеси билен инилери гелди. Олар Иса билен геплешҗек болуп, дашарда гарашып дурдулар.
Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)
Isa halka gürrüň berip durka, ejesi bilen inileri geldi. Olar Isa bilen gepleşjek bolup, daşarda garaşyp durdylar.
Turkmen Latin 2002
Isa halaýyga entek gürrüň berip durka, ine, ejesi bilen doganlary Onuň bilen gepleşjek bolup, gelip, daşarda durdular.