Matthew 12:47 — Compare Translations

Turkmen 2002 Инжил

Бири Иса: «Эҗең билен доганларың Сениң билен геплешҗек болуп, дашарда дурлар» дийди.

Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)

Кимдир бири Иса: «Эҗең билен доганларың Сениң билен геплешмек үчин дашарда гарашып дурлар» дийди.

Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)

Kimdir biri Isa: «Ejeň bilen doganlaryň Seniň bilen gepleşmek üçin daşarda garaşyp durlar» diýdi.

Turkmen Latin 2002

Biri Isa: «Ejeň bilen doganlaryň Seniň bilen gepleşjek bolup, daşarda durlar» diýdi.