Matthew 12:7 — Compare Translations

Turkmen 2002 Инжил

Сиз „Мен гурбан дәл-де, рехимдарлык ислейәрин" диен сөзүң манысыны билседиңиз, языксызлара хөкүм этмездиңиз.

Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)

Сиз: „Мен гурбанлык дәл-де, рехим-шепагат ислейәрин“ диен сөзүң манысыны билседиңиз, гүнәсизлери хөкүм этмездиңиз.

Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)

Siz: „Men gurbanlyk däl-de, rehim-şepagat isleýärin“ diýen sözüň manysyny bilsediňiz, günäsizleri höküm etmezdiňiz.

Turkmen Latin 2002

Siz „Men gurban däl-de, rehimdarlyk isleýärin\ diýen sözüň manysyny bilsediňiz, ýazyksyzlara höküm etmezdiňiz.