Matthew 13:10 — Compare Translations

Turkmen 2002 Инжил

Онсоң шәгиртлер Иса: «Нәме үчин олара тымсаллар билен гүррүң берйәрсиң?» дийдилер.

Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)

Онсоң шәгиртлер Исадан: «Нәме үчин халка тымсаллар билен гүррүң берйәрсиң?» дийип сорадылар.

Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)

Onsoň şägirtler Isadan: «Näme üçin halka tymsallar bilen gürrüň berýärsiň?» diýip soradylar.

Turkmen Latin 2002

Onsoň şägirtler Isa: «Näme üçin olara tymsallar bilen gürrüň berýärsiň?» diýdiler.