Matthew 13:34 — Compare Translations

Turkmen 2002 Инжил

Иса бу затларың барыны халайыга тымсаллар билен айдарды. Тымсалсыз олара хич зат айтмазды.

Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)

Иса бу затларың барыны халка тымсаллар билен айдярды. Олара тымсалсыз хич зат айтмаярды.

Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)

Isa bu zatlaryň baryny halka tymsallar bilen aýdýardy. Olara tymsalsyz hiç zat aýtmaýardy.

Turkmen Latin 2002

Isa bu zatlaryň baryny halaýyga tymsallar bilen aýdardy. Tymsalsyz olara hiç zat aýtmazdy.