Matthew 13:4 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Turkmen 2002 Инжил
Экип йөркә, тохумларың бирнәчеси ёлуң кенарына дүшди. Гушлар-да гелип, оны ийдилер.
Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)
Экип йөркә, тохумларың бирнәчеси ёлуң үстүне дүшйәр ве гушлар гелип, оны чокярлар.
Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)
Ekip ýörkä, tohumlaryň birnäçesi ýoluň üstüne düşýär we guşlar gelip, ony çokýarlar.
Turkmen Latin 2002
Ekip ýörkä, tohumlaryň birnäçesi ýoluň kenaryna düşdi. Guşlar-da gelip, ony iýdiler.