Matthew 13:47 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Turkmen 2002 Инжил
Ене Гөгүң Патышалыгы деңзе ташланып, хер хили балыгы йыгнан тор ялыдыр.
Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)
Шейле хем, Гөгүң Шалыгы деңзе ташланып, хер хили балыгы йыгнаян тор ялыдыр.
Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)
Şeýle hem, Gögüň Şalygy deňze taşlanyp, her hili balygy ýygnaýan tor ýalydyr.
Turkmen Latin 2002
Ýene Gögüň Patyşalygy deňze taşlanyp, her hili balygy ýygnan tor ýalydyr.