Matthew 13:55 — Compare Translations

Turkmen 2002 Инжил

Бу нечҗарың Оглы дәлми? Эҗесиниң ады Меръем дәлми? Доганлары Якуп, Юсуп, Симун ве Иуда дәлми?

Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)

Ол агач уссаның оглы дәлми? Эҗесиниң ады хем Меръем дәлми нәме? Ол Якуп, Юсуп, Симун ве Яхуда дагың доганы ахырын!

Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)

Ol agaç ussanyň ogly dälmi? Ejesiniň ady hem Merýem dälmi näme? Ol Ýakup, Ýusup, Simun we Ýahuda dagyň dogany ahyryn!

Turkmen Latin 2002

Bu neçjaryň Ogly dälmi? Ejesiniň ady Merem dälmi? Doganlary Ýakup, Ýusup, Simun we Iuda dälmi?