Matthew 13:56 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Turkmen 2002 Инжил
Хемме аял доганлары бизиң янымызда дәлми? Онда бу Адам бүтин бу затлары ниреден алдыка?»
Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)
Онуң уялары-да бизиң арамызда яшамаярлармы нәме? Онда бу Адам мунча зады ниреден билйәркә?» дийишдилер.
Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)
Onuň uýalary-da biziň aramyzda ýaşamaýarlarmy näme? Onda bu Adam munça zady nireden bilýärkä?» diýişdiler.
Turkmen Latin 2002
Hemme aýal doganlary biziň ýanymyzda dälmi? Onda bu Adam bütin bu zatlary nireden aldyka?»
Recommended Reading