Matthew 14:16 — Compare Translations

Turkmen 2002 Инжил

Эмма Иса олара: «Олара гитмегиң гереги ёк, сиз иймәге зат бериң» дийди.

Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)

Иса олара: «Гитмегиң гереги ёк, олара иймәге зады сиз бериң» дийди.

Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)

Isa olara: «Gitmegiň geregi ýok, olara iýmäge zady siz beriň» diýdi.

Turkmen Latin 2002

Emma Isa olara: «Olara gitmegiň geregi ýok, siz iýmäge zat beriň» diýdi.