Matthew 14:17 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Turkmen 2002 Инжил
Шәгиртлер хем Иса: «Бизиң бу ерде бәш чөрек билен ики балыкдан башга задымыз ёк» дийдилер.
Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)
Шәгиртлер хем Иса: «Бизиң бу ерде бәш чөрек билен ики балыкдан башга задымыз ёк ахырын» дийдилер.
Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)
Şägirtler hem Isa: «Biziň bu ýerde bäş çörek bilen iki balykdan başga zadymyz ýok ahyryn» diýdiler.
Turkmen Latin 2002
Şägirtler hem Isa: «Biziň bu ýerde bäş çörek bilen iki balykdan başga zadymyz ýok» diýdiler.