Matthew 15:2 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Turkmen 2002 Инжил
«Нәме үчин Сениң шәгиртлериң ата -бабаларың адатыны бозярлар? Чүнки олар нахар иенлеринде эллерини ювмаярлар».
Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)
«Нәме үчин Сениң шәгиртлериң ата-бабаларың адатыны бозярлар? Нәме үчин олар нахар иенлеринде эллерини ювмаярлар?» дийип сорадылар.
Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)
«Näme üçin Seniň şägirtleriň ata-babalaryň adatyny bozýarlar? Näme üçin olar nahar iýenlerinde ellerini ýuwmaýarlar?» diýip soradylar.
Turkmen Latin 2002
«Näme üçin Seniň şägirtleriň ata -babalaryň adatyny bozýarlar? Çünki olar nahar iýenlerinde ellerini ýuwmaýarlar».