Matthew 15:24 — Compare Translations

Turkmen 2002 Инжил

Ол болса: «Мен диңе Ысрайыл өйүниң йитирим болан гоюнларына иберилдим» дийип җогап берди.

Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)

Иса хем: «Мен диңе ысрайыл халкының азашан гоюнларына иберилдим» дийип җогап берди.

Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)

Isa hem: «Men diňe ysraýyl halkynyň azaşan goýunlaryna iberildim» diýip jogap berdi.

Turkmen Latin 2002

Ol bolsa: «Men diňe Ysraýyl öýüniň ýitirim bolan goýunlaryna iberildim» diýip jogap berdi.