Matthew 15:29 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Turkmen 2002 Инжил
Иса ол ери терк эдип, Җелиле көлүниң голайына гелди, бир дагың үстүне чыкып, шол ерде отурды.
Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)
Иса ол ерден гайтды ве Җелиле көлүниң голайына гелип, бир дагың үстүне чыкып отурды.
Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)
Isa ol ýerden gaýtdy we Jelile kölüniň golaýyna gelip, bir dagyň üstüne çykyp oturdy.
Turkmen Latin 2002
Isa ol ýeri terk edip, Jelile kölüniň golaýyna geldi, bir dagyň üstüne çykyp, şol ýerde oturdy.