Matthew 15:33 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Turkmen 2002 Инжил
Шәгиртлер Оңа: «Бейле улы мәрекәни дойрар ялы, бу чола ерде биз чөреги ниреден алалы?» дийдилер.
Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)
Шәгиртлери Оңа: «Бейле улы мәхелләни дойрар ялы, бу чола ерде биз чөреги ниреден алалы?» дийдилер.
Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)
Şägirtleri Oňa: «Beýle uly mähelläni doýrar ýaly, bu çola ýerde biz çöregi nireden alaly?» diýdiler.
Turkmen Latin 2002
Şägirtler Oňa: «Beýle uly märekäni doýrar ýaly, bu çola ýerde biz çöregi nireden alaly?» diýdiler.