Matthew 17:18 — Compare Translations

Turkmen 2002 Инжил

Иса җына кәеди, җын хем огландан чыкды. Оглан шол сагадың өзүнде сагалды.

Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)

Иса арвах-җына берк кәйән бадына, арвах-җын огландан чыкып гитди. Оглан шол пурсадың өзүнде сагалды.

Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)

Isa arwah-jyna berk käýän badyna, arwah-jyn oglandan çykyp gitdi. Oglan şol pursadyň özünde sagaldy.

Turkmen Latin 2002

Isa jyna käýedi, jyn hem oglandan çykdy. Oglan şol sagadyň özünde sagaldy.