Matthew 17:22 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Turkmen 2002 Инжил
Җелиледе гезип йөркәлер Иса олара шейле дийди: «Ынсан Оглы ынсан элине берлер.
Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)
Бир гүн Җелиледе үйшенлеринде, Иса олара: «Ынсан Оглы адамларың элине табшырылар.
Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)
Bir gün Jelilede üýşenlerinde, Isa olara: «Ynsan Ogly adamlaryň eline tabşyrylar.
Turkmen Latin 2002
Jelilede gezip ýörkäler Isa olara şeýle diýdi: «Ynsan Ogly ynsan eline berler.