Matthew 17:9 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Turkmen 2002 Инжил
Дагдан инип гелйәркәлер, Иса олара: «Ынсан Оглы өлүмден дирелйәнчә, гөрениңизи хич киме айтмаң» дийип табшырды.
Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)
Дагдан инип гелйәркәлер, Иса олара: «Ынсан Оглы өлүмден дирелйәнчә, гөрен затларыңызы хич киме айтмаң» дийип табшырды.
Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)
Dagdan inip gelýärkäler, Isa olara: « Ynsan Ogly ölümden direlýänçä, gören zatlaryňyzy hiç kime aýtmaň» diýip tabşyrdy.
Turkmen Latin 2002
Dagdan inip gelýärkäler, Isa olara: «Ynsan Ogly ölümden direlýänçä, göreniňizi hiç kime aýtmaň» diýip tabşyrdy.