Matthew 18:19 — Compare Translations

Turkmen 2002 Инжил

Ене сизе айдярын, эгер сизден ики адам дилеҗек хер бир зады хакда өзара ылалашса, Гөкдәки Атам дилеглери битирер.

Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)

Ене сизе шуны айдярын: эгер араңыздан ики адам ислендик зады дилемек үчин бир ылалашыга гелсе, гөкдәки Атам дилеглери битирер.

Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)

Ýene size şuny aýdýaryn: eger araňyzdan iki adam islendik zady dilemek üçin bir ylalaşyga gelse, gökdäki Atam dilegleri bitirer.

Turkmen Latin 2002

Ýene size aýdýaryn, eger sizden iki adam dilejek her bir zady hakda özara ylalaşsa, Gökdäki Atam dilegleri bitirer.