Matthew 18:33 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Turkmen 2002 Инжил
Мениң саңа рехим эдишим ялы, сен хем ёлдашыңа рехим этмели дәлмидиң?\
Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)
Мениң саңа рехим эдишим ялы, сен хем ёлдашыңа рехим этмели дәлмидиң?“ диййәр.
Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)
Meniň saňa rehim edişim ýaly, sen hem ýoldaşyňa rehim etmeli dälmidiň?“ diýýär.
Turkmen Latin 2002
Meniň saňa rehim edişim ýaly, sen hem ýoldaşyňa rehim etmeli dälmidiň?\