Matthew 2:3 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Turkmen 2002 Инжил
Муны эшидип, Хиродес патыша ве онуң билен бирликде тутуш Иерусалим галагоплуга дүшди.
Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)
Хирод патыша муны эшиденде, онуң өзи-де, тутуш Иерусалим халкы-да галагоплуга дүшди.
Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)
Hirod patyşa muny eşidende, onuň özi-de, tutuş Iýerusalim halky-da galagopluga düşdi.
Turkmen Latin 2002
Muny eşidip, Hirodes patyşa we onuň bilen birlikde tutuş Iýerusalim galagopluga düşdi.