Matthew 20:10 — Compare Translations

Turkmen 2002 Инжил

Илкинҗилер геленде көп аларыс өйдйәрлер, йөне оларың-да хер бири бир динар аляр.

Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)

Илкинҗи геленлер көп аларыс өйдүп тама эдйәрлер, эмма оларың-да хер бири бир күмүш теңңе аляр.

Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)

Ilkinji gelenler köp alarys öýdüp tama edýärler, emma olaryň-da her biri bir kümüş teňňe alýar.

Turkmen Latin 2002

Ilkinjiler gelende köp alarys öýdýärler, ýöne olaryň-da her biri bir dinar alýar.