Matthew 20:16 — Compare Translations

Turkmen 2002 Инжил

Шейлеликде, иң соңкулар илкинҗи, илкинҗилер хем иң соңкулар болар, чүнки чагырыланлар көп, сайлананлар аздыр».

Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)

Шейлеликде, иң соңкулар илкинҗилер, илкинҗилер хем иң соңкулар болар.

Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)

Şeýlelikde, iň soňkular ilkinjiler, ilkinjiler hem iň soňkular bolar.

Turkmen Latin 2002

Şeýlelikde, iň soňkular ilkinji, ilkinjiler hem iň soňkular bolar, çünki çagyrylanlar köp, saýlananlar azdyr».