Matthew 20:4 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Turkmen 2002 Инжил
Олара-да: „Сиз хем үзүмлиге гидиң, хакыңыз нәме болса берерин" диййәр. Олар хем гидйәрлер.
Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)
Олара-да: «Сиз хем үзүмчилиге гидиң, хакыңызы долы төләрин» диййәр. Олар хем гидйәрлер.
Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)
Olara-da: «Siz hem üzümçilige gidiň, hakyňyzy doly tölärin» diýýär. Olar hem gidýärler.
Turkmen Latin 2002
Olara-da: „Siz hem üzümlige gidiň, hakyňyz näme bolsa bererin\ diýýär. Olar hem gidýärler.
Recommended Reading