Matthew 20:7 — Compare Translations

Turkmen 2002 Инжил

Олар хем: „Чүнки хич ким бизи тутмады" диййәрлер. Олара: „Сиз-де үзүмлиге гидиң" диййәр.

Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)

Олар хем: «Бизи хич ким хакына тутмады» дийип җогап берйәрлер. Олара: «Сиз-де үзүмчилиге гидиң» диййәр.

Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)

Olar hem: «Bizi hiç kim hakyna tutmady» diýip jogap berýärler. Olara: «Siz-de üzümçilige gidiň» diýýär.

Turkmen Latin 2002

Olar hem: „Çünki hiç kim bizi tutmady\ diýýärler. Olara: „Siz-de üzümlige gidiň\ diýýär.