Matthew 21:20 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Turkmen 2002 Инжил
Шәгиртлер муны гөрүп: «Инҗир агаҗы шол пурсатың өзүнде нәхили гурады?» дийшип хайран галдылар.
Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)
Шәгиртлер муны гөрүп: «Инҗир агаҗы шол пурсадың өзүнде нәдип гурады?» дийшип хайран галдылар.
Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)
Şägirtler muny görüp: «Injir agajy şol pursadyň özünde nädip gurady?» diýşip haýran galdylar.
Turkmen Latin 2002
Şägirtler muny görüp: «Injir agajy şol pursatyň özünde nähili gurady?» diýşip haýran galdylar.