Matthew 21:34 — Compare Translations

Turkmen 2002 Инжил

Хасыл вагты голайланда, мивесини алмак үчин хызматкәрлерини багбанлара иберйәр.

Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)

Хасыл мөвсүми геленде, үзүмиң мивесинден алып гелмек үчин, ол хызматкәрлерини кәрендечилериң янына иберйәр.

Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)

Hasyl möwsümi gelende, üzümiň miwesinden alyp gelmek üçin, ol hyzmatkärlerini kärendeçileriň ýanyna iberýär.

Turkmen Latin 2002

Hasyl wagty golaýlanda, miwesini almak üçin hyzmatkärlerini bagbanlara iberýär.