Matthew 21:36 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Turkmen 2002 Инжил
Үзүмлигиң эеси өңкүден көп хызматкәр иберйәр. Багбанлар олара-да өңкүлере эденлерини эдйәрлер.
Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)
Үзүмчилигиң эеси өңкүден хем көп хызматкәрлерини иберйәр. Кәрендечилер олара-да өңкүлере эденлерини эдйәрлер.
Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)
Üzümçiligiň eýesi öňküden hem köp hyzmatkärlerini iberýär. Kärendeçiler olara-da öňkülere edenlerini edýärler.
Turkmen Latin 2002
Üzümligiň eýesi öňküden köp hyzmatkär iberýär. Bagbanlar olara-da öňkülere edenlerini edýärler.