Matthew 21:8 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Turkmen 2002 Инжил
Мәрекәниң көпүси өз эгин-эшиклерини ёла язярды, кәси-де агачлардан шахалар кесип, ёла дүшейәрди.
Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)
Мәхелләниң көпүси донуны ёла язярды, кәбирлери-де агачлардан шахалар кесип, ёла дүшейәрди.
Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)
Mähelläniň köpüsi donuny ýola ýazýardy, käbirleri-de agaçlardan şahalar kesip, ýola düşeýärdi.
Turkmen Latin 2002
Märekäniň köpüsi öz egin-eşiklerini ýola ýazýardy, käsi-de agaçlardan şahalar kesip, ýola düşeýärdi.