Matthew 22:32 — Compare Translations

Turkmen 2002 Инжил

„Мен Ыбрайымың Худайы, Ысхагың Худайы, Якубың Худайыдырын" диенини окамадыңызмы? Ол өлүлериң дәл, дирилериң Худайыдыр».

Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)

„Мен Ыбрайымың, Ысхагың, Якубың Худайыдырын“ диенини окамадыңызмы? Ол өлүлериң дәл-де, дирилериң Худайыдыр».

Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)

„Men Ybraýymyň, Yshagyň, Ýakubyň Hudaýydyryn“ diýenini okamadyňyzmy? Ol ölüleriň däl-de, dirileriň Hudaýydyr».

Turkmen Latin 2002

„Men Ybraýymyň Hudaýy, Yshagyň Hudaýy, Ýakubyň Hudaýydyryn\ diýenini okamadyňyzmy? Ol ölüleriň däl, dirileriň Hudaýydyr».