Matthew 22:5 — Compare Translations

Turkmen 2002 Инжил

Эмма олар әхмиет бермейәрлер, бири өз экин мейданына, ене бири өз сөвдасының угруна чыкяр.

Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)

Эмма олар үнс хем бермейәрлер, бири өз экин мейданына гидйәр, ене бири өз сөвдасының угрунда гезйәр.

Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)

Emma olar üns hem bermeýärler, biri öz ekin meýdanyna gidýär, ýene biri öz söwdasynyň ugrunda gezýär.

Turkmen Latin 2002

Emma olar ähmiýet bermeýärler, biri öz ekin meýdanyna, ýene biri öz söwdasynyň ugruna çykýar.