Matthew 23:17 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Turkmen 2002 Инжил
Эй, акмаклар ве көрлер! Хайсысы улы, гызылмы я гызылы мукаддес эдйән ыбадатхана?
Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)
Эй, надан көрлер! Хайсысы улы: алтынмы я-да алтыны мукаддес эдйән ыбадатхана?
Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)
Eý, nadan körler! Haýsysy uly: altynmy ýa-da altyny mukaddes edýän ybadathana?
Turkmen Latin 2002
Eý, akmaklar we körler! Haýsysy uly, gyzylmy ýa gyzyly mukaddes edýän ybadathana?