Matthew 23:24 — Compare Translations

Turkmen 2002 Инжил

Эй чыбыны сүзүп айрып, дүйәни ювудян көр ёл гөркезиҗилер!

Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)

Эй, көрлери идйәнлер! Сиз сувы сүзүп, чыбыны айырярсыңыз, эмма дүйәни ювудярсыңыз!

Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)

Eý, körleri idýänler! Siz suwy süzüp, çybyny aýyrýarsyňyz, emma düýäni ýuwudýarsyňyz!

Turkmen Latin 2002

Eý çybyny süzüp aýryp, düýäni ýuwudýan kör ýol görkezijiler!