Matthew 23:26 — Compare Translations

Turkmen 2002 Инжил

Эй, көр фарисей! Кәседир гап-чанагың дашы-да арасса болар ялы, өңинчә ичини арассала.

Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)

Эй, көр фарисей! Сен илки билен кәседир гап-чанагың ичини арассала, шонда оларың дашы-да арасса болар.

Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)

Eý, kör fariseý! Sen ilki bilen käsedir gap-çanagyň içini arassala, şonda olaryň daşy-da arassa bolar.

Turkmen Latin 2002

Eý, kör fariseý! Käsedir gap-çanagyň daşy-da arassa bolar ýaly, öňinçä içini arassala.