Matthew 25:18 — Compare Translations

Turkmen 2002 Инжил

Бир талант алан болса барып, топрагы газяр-да, агасының пулуны гизлейәр.

Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)

Бир чувал алан болса гидип, чукур газяр-да, хоҗайының берен пулуны гөмүп гизлейәр.

Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)

Bir çuwal alan bolsa gidip, çukur gazýar-da, hojaýynyň beren puluny gömüp gizleýär.

Turkmen Latin 2002

Bir talant alan bolsa baryp, topragy gazýar-da, agasynyň puluny gizleýär.