Matthew 25:36 — Compare Translations

Turkmen 2002 Инжил

ялаңачдым — гейиндирдиңиз, сыркавдым — идетдиңиз, зындандадым — гөрмәге гелдиңиз\.

Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)

ялаңачдым – дон бердиңиз, хассадым – беҗердиңиз, зындандадым – гөрмәге гелдиңиз“.

Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)

ýalaňaçdym — don berdiňiz, hassadym — bejerdiňiz, zyndandadym — görmäge geldiňiz“.

Turkmen Latin 2002

ýalaňaçdym ― geýindirdiňiz, syrkawdym ― idetdiňiz, zyndandadym ― görmäge geldiňiz\.