Matthew 25:38 — Compare Translations

Turkmen 2002 Инжил

Хачан Сени ят гөрүп, мыхман алдык я ялаңач гөрүп гейиндирдик?

Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)

Хачан Сени кесеки гөрүп, мыхман алдык я ялаңач гөрүп, дон бердик?

Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)

Haçan Seni keseki görüp, myhman aldyk ýa ýalaňaç görüp, don berdik?

Turkmen Latin 2002

Haçan Seni ýat görüp, myhman aldyk ýa ýalaňaç görüp geýindirdik?