Matthew 25:39 — Compare Translations

Turkmen 2002 Инжил

Хачан Сени сыркав я-да зынданда гөрүп, яныңа гелдик?\

Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)

Хачан Сени хасса я-да зынданда гөрүп, яныңа гелдик?“.

Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)

Haçan Seni hassa ýa-da zyndanda görüp, ýanyňa geldik?“.

Turkmen Latin 2002

Haçan Seni syrkaw ýa-da zyndanda görüp, ýanyňa geldik?\