Matthew 25:7 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Turkmen 2002 Инжил
Шонда яңкы гызларың хеммеси туруп, чыраларыны тайярлаярлар.
Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)
Шонда яңкы гызларың хеммеси оянып, чыраларының ягыны дүзетмәге башлаярлар.
Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)
Şonda ýaňky gyzlaryň hemmesi oýanyp, çyralarynyň ýagyny düzetmäge başlaýarlar.
Turkmen Latin 2002
Şonda ýaňky gyzlaryň hemmesi turup, çyralaryny taýýarlaýarlar.